Eclipse auch in deutsch?

[kruemel]

Hey ihrs...

haben grad festgestellt, dass d programm eclipse nur auf englisch ist.. da unsere programmierkenntnisse gegen null gehen, würden wir gern wissen, ob es dieses programm auf deutsch gibt...  

gruß de mädels

[Maschbauer]

Gibt ein paar "Language Packs"

http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/drops/L-3.2_Language_Packs-200607121700/index.php

welches das richtige ist hab ich jetzt nicht geguckt, aber das kriegt ihr sicherlich selbst hin

mfG

[Sm1lEE]

Es gibt tatsächlich ein deutsches Sprachpaket.

Ihr findet es hier: http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/drops/L-3.2_Language_Packs-200607121700/download.php?dropFile=NLpack1-eclipse-SDK-3.2-win32.zip

Die zip-Datei runterladen und die Ordner "features" und "plugins" in das Programmverzeichnis
von eclipse entpacken.

Bei Problemen, einfach nochmal melden .

EDIT: Na ja, zwar keine ganz saubere Aktion von unserem maschbauer, aber so kennen wir
ihn ja alle

Grüße,
Sm1lEE

[Maschbauer]

Soviel dazu.

:rolleyes: Ich hab keine Ahnung was du meinst ::innocent:

[kruemel]

tja eclipse plus sprachpaket installiert... doch fehlermeldung... java gibts auf meinem rechner nicht.. hast du da viell noch nen link wo ich das herbekomme ?:-D  bin doch ne frau und keine ahnung von technik *gg

[mermaid]

Hast du auch Java Platform, Standard Edition (Java 2; JDK 1.5x) von der seite http://java.sun.com/javase/index.jsp bereits installiert? sonst läuft nichts. Und kleiner tipp, falls es trotzdem nicht geht: bei mir hat sich die zip-datei von eclipse in einen Temp-Ordner entpackt, da war es dann trotz installation kurz drauf wieder weg.

[kruemel]

danke.. geht mittlerweile...jetzt nur noch d sprachpaket.. hab es zwar installiert und entpackt,aber irgendwie schnallt der das ni... kannst mir da weiterhelfen?

[skaal]

du lädtst das ding runter, das du unter dem zweiten link findest (und speicherst das auf deine festplatte).
dann entpackst du das runtergeladene zip archiv in den ordner, in dem sich dein eclipse order befindet.
wenn das so aussieht: c:\programme\eclipse, dan entpackst du ihn nach c:\programme.
und dann sollte es gehen.

effekt ist der:
in deinem eclipse ordner ist ein pfad "plugins" und ein pfad "features", in dem eclipse ordner im zip-file auch. und was im zip unter plugins steht muss in deinem eclipse ordner nach plugins und was unter features nach features.
wie du das genau machst ist eigentlich egal, aber das ist der bequemste weg mit den wenigsten mausklicks.

[Sm1lEE]

Und hier nochmal mit Bildern ^^:

1. Folgende Internetadresse aufrufen:

http://www.eclipse.org/downloads/download.php?file=/eclipse/downloads/drops/R-3.2.2-200702121330/eclipse-SDK-3.2.2-win32.zip

auf einen der Links klicken und Eclipse in das Verzeichnis "Informatik" auf der Festplatte herunterladen



2. In den Ordner "Informatik" wechseln und mit Rechtsklick --> Hier entpacken den Inhalt
des heruntergeladenen Archivs entpacken.
(Solltest du kein Entpack-Programm haben, kann ich dir WinRAR empfehlen: http://www.winrar.de)



3. Folgende Internetseite aufrufen:

http://www.eclipse.org/downloads/download.php?file=/eclipse/downloads/drops/L-3.2_Language_Packs-200607121700/NLpack1-eclipse-SDK-3.2-win32.zip

auf einen der Links klicken und das Sprachpaket in das Verzeichnis "Informatik" auf der
Festplatte herunterladen



4. In den Ordner "Informatik" wechseln und mit Rechtsklick --> Hier entpacken den Inhalt
des heruntergeladenen Archivs entpacken



5. Anschließend eclipse starten und sich über eine deutsche Oberfläche freuen .



So hat es bei mir funktioniert (eben noch einmal ausprobiert)!


Sollte es dann immer noch nicht funktionieren, müssen wir wohl mal ein Gespräch unter 4 Augen suchen !

Nee, Scherz beiseite, wenn du dich genau an die Anleitung hältst, dann funktioniert es auch .

Grüße,
Sm1lEE

[tiefenbass]

Moin,

vielleicht kann ich ja auch noch helfen:

das NLPack funktioniert mit eclipse 3.2.x, aber nicht mit eclipse 3.3.x!

Java bekommst du hier:
http://java.sun.com/javase/
am besten das Java mit der SDK (JDK6 derzeit) nehmen.
wenn du schon mal auf der Java-Seite bist: gleich noch die Java Documentation kassieren (das ist die sogenannte API für die Standard-Bibliotheken), dann biste nicht aufgeschmissen, falls du mal kein inet hast zum nachschlagen

Eclipse 3.2.2 :
gibt es im Archiv
http://archive.eclipse.org/eclipse/downloads/drops/R-3.2.2-200702121330/index.php

Language pack für Version 3.2.1 (funktioniert auch mit der 3.2.2)
http://archive.eclipse.org/eclipse/downloads/drops/L-3.2_Language_Packs-200607121700/index.php

Hoffe damit geholfen zu haben,
LG, ich

[tengu]

gibt's das auch für version 3.3.1.1 ,wenn ja wo? :cry:
schonmal danke im vorraus

[tiefenbass]

Noch ne Anmerkung:
man muss dem Eclipse noch mitteilen, dass man JAVA 5 machen will, denn die Standardeinstellung des Compilers bei Eclipse ist 1.4 (auch wenn man Java 5 oder 6 drauf hat)

deutsche Version von Eclipse:
Fenster -> Benutzervorgaben -> Java -> Compiler
dort dann bei "Konformitätsstufe des Compilers" auf 5.0 stellen
auf [Anwenden] klicken, [OK] und dann am besten Eclipse neu starten

englische Version von Eclipse:
Window -> Preferences -> Java -> Compiler
dort dann bei "Compiler compliance level" auf 5.0 stellen
auf [Apply] klicken, [OK] und dann am besten Eclipse neu starten

Grund: die Vorlesungen, Übungen und auch das Praktikum bauen auf Java 5 auf. Spätestens bei der Verwendung von generischen Datentypen kommt man mit der Java 1.4 nicht mehr weiter.

MfG, ich