« previous next »
Pages: [1]

Author Topic: Notenübersicht in Englisch  (Read 3480 times)

Tyson

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 466
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
Notenübersicht in Englisch
« on: January 30, 2014, 02:59:15 pm »
Hallo,

ist es möglich, die Notenübersicht aus dem HISQIS auch in Englisch zu erhalten? Also mit englischen Bezeichnungen für die einzelnen Fächer? Über Infos würde ich mich sehr freuen.
Logged

Dor Heinz

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 166
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
Notenübersicht in Englisch
« Reply #1 on: January 30, 2014, 10:17:35 pm »
Selbst wenn man das > HISQIS in englischer Sprache < öffnet, werden die Fächer deutsch benannt. Demnach dürfte dein Wunsch nicht in Erfüllung gehen.
Logged

Black Dragon

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2074
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
Notenübersicht in Englisch
« Reply #2 on: January 30, 2014, 11:06:48 pm »
Möglich ist es.
Du musst es nur den Damen im Prüfungsamt freundlich erklären (und eventuell einen guten Grund wie Praktikum in USA anbringen).
Logged
It’s not that I’m not a “morning person”. I love mornings.
I’m just not a “waking up person”.

cursor

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 90
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
Notenübersicht in Englisch
« Reply #3 on: January 31, 2014, 12:02:31 pm »
es gibt im Seminargebäude 1 einen Übersetzungs-Service für sowas.

dauert aber erfahrungsgemäß recht lange.

http://tu-dresden.de/die_tu_dresden/zentrale_einrichtungen/lsk/uebersetzung_tu_dokumente
Logged
Pages: [1]
« previous next »