[ENG 06] Englisch-Test

[Ramon Miel]

CADMAN B 3D enables us to develop the geometry of the blank using LVD's 'True' bend allowances from our LVD PPEB CNC pressbrake, this develops the blank via a database of 'real' bend allowances that the pressbrake machine and operator experiences, eliminating the iterative process that you tend to get in conventional DIN - Norm bending practises'.

'Once we have developed the geometry for the part using the CADMAN B 3D via the IGES or SAT file import we can post-process the flat part via CADMAN P/L for any of the three punch presses or the laser'.

'We can do this at the push of a button depending on the capacity we have available'.

'And once we have produced the blank the CADMAN B 3D software generates the tooling set up, bend cycle and program to form up the component on our LVD press brake,' explains Cleife'.

Den Text musste ich heut übersetzen, keine Ahnung ob nächste Woche noch welche schreiben, aber ist alles machbar.